Penfriend İsteyenler

Penfriend kulağa nostaljik geliyor.

Değil mi ? Çok eskiden, internet falan yokken dil öğrenenlerin

böyle mektup arkadaşları olurdu.

Şimdilerde ise interneti kullanarak farklı ülkelerden arkadaşlar

edinmek mümkün.Yaşınıza uygun, arkadaşlar seçerseniz,

daha iyi olur, değişik kültürleri tanımak ve dili geliştirmek

daha ne olsun :) Aşağıda linkini vereceğim siteye üye oldum ve

 şimdiden kendi yaşlarımda birkaç arkadaş edindim.

Bir ipucu, erkeklerden flört gibi teklifler gelmemesi için bunu

istemediğinizi profilinize yazın :)

Kuş kanadıyla değil, internet marifetiyle...

İşte burada adres...

Mike Bir Robottur ( İngilizce Öğreten )

Yine İngilizce yazısı olacak bu :)

Mike isimli bir robot var, onunla karşılıklı

yazışabiliyorsunuz.Çok sabırlı, sizin yazmanızı

Yukarıdaki sohbetimizde,
bana yeni kelime öğrenme yollarını anlattı :) 

bekliyor, uzun sürerse gözlerini kırpıştırıyor falan...

Genelde sizin soru sormanız üzerine tasarlanmış,

ona göre cevap veriyor.Sadece bildiklerine tabi :)

Buradan Mike 'a ulaşabilirsiniz.

Memnun kalıp kalmadığınızı bana yazın tamam mı ?

Dilimiz Gelişsin,Ufkumuz Genişlesin

Bulduğum bu kaynakta- tedtalks-, harika konuşmalar var.

Linkini altta verdim.

Fotoğrafın anlamını boşuna aramayın :)
Yaparım diye kaydettiğim yüzlerce
işlerden biri.

Hem de çok çeşitli konularda, ilgilendiğiniz bir tanesini

seçip, yeni fikirler öğrenebilir, hem de dilinize katkı sağlayabilirsiniz.

Çeşitli dillerde takip etmeniz mümkün.

İngilizce geliştirme çalışmaları için aramalar yaparken

buldum.Konuşmacıları talk show gibi

izliyorsunuz. Çünkü ilginizi çekmeyen bir konuyla

İngilizce öğrenmek sıkıcı olur ve devam edemezsiniz.

Konuşmalar,konular merak uyandırırsa, öğrenme arzusu oluyor.

İlk şu konuşmayı çalışmaya başladım.

Nasıl Konuşalım da İnsanlar Bizi Dinlemek İstesin

Kullanmak için bir kaç tüyo vereyim.Örneğin,

Download kısmından bilgisayarınıza indirebiliyorsunuz.

MP4 formatında ( video formatı ) iniyor. Eğer ben ses olarak

kaydetmek isterim derseniz onun da çaresi var :)

Dönüştürücü programlardan birini kullanmak.Yoksa sizde

Bedava ve Türkçe olan FormatFactory öneririm.Neyse konuyu

uzattım, yani isterseniz MP4 'ü MP3'e çevirip konuşmayı yürürken

defalarca dinleyebilirsiniz.Tercümeyi anlamak için ,

önce interactive transcript 'e basılıp

sonrasında dil seçin (select language)  kısmında Türkçe  var,

oradan  bakabilirsiniz.

                                          *
Ekşi sözlük şöyle değinmiş.

Konuşmalar toplu olarak şurada.

İngilizce Kaynaklar

Bir kaç İngilizce Öğreten siteyi buraya ekliyorum.

İlerlemek için çalışmaların süreklilik taşıması gerekiyor.

Bu adresi daha önce de yazmıştım. https://www.duolingo.com

Çalışmak hiç sıkıcı olmuyor, zevkle öğreniyorsunuz.

Oyun gibi aşamaları var, çalıştıkça bir seviye ilerliyorsunuz.

Beceri ağacı diye bir şey var.Tüm kilitler açıldığında ağaç

tamamlanmış olacak.Bakalım , ağacımı bitirmeye daha var :)

İngilizcede konular birbiriyle bağlantılı olduğundan bir seviyeyi

tamamlamadan diğer derse zaten geçemiyorsunuz, sistem izin

vermiyor.Şimdi yeni özellik geldi, vikipedi gibi kaynaklara topluluk

olarak gönüllü tercüme yapmak gibi...
                         

2. İNGİLİZCE SİTE ÖNERİM

Lang-8 . Bu sitede çok çeşitli dilleri konuşan insanlar var.

Örneğin siz İngilizce öğrenmek isterken,

İngiliz biri de Türkçe öğrenmek istiyor olabiliyor.

Yazınızı yazıp yolluyorsunuz (sanki blog için yazar gibi )

Sonra mutlaka o yazıyı , ana dili İngilizce olan biri düzeltiyor.

Eğer isterseniz siz de Türkçe konusunda yardım ediyorsunuz.

Lang-8 sitesine gireli çok olmadı gerçi, ama günlük yazı yazmak da 

faydalı oluyor.
                                         *
Ben Google Chrome tarayıcı kullanıyorum.Araç çubuğuna, tercüme

için tureng aldım, kelimeleri kolayca bulmaya yardım ediyor.

Hem İngilizce yazıp, Türkçe'sini ve Türkçe yazıp İngilizce'sini

aratabilirsiniz.Diğer tarayıcılarla da oluyor sanırım.

3. Bir başka site de burada

Nasılsa Youtube' a giriş yollarından birini bulmuşsunuzdur.

Jennifer' ın sitesini yeni keşfettim.

Dersleri tatlı bir sesle tane tane anlatıyor :)

Bakmalısınız...

♥♥♥

Kısa bir aradan sonra görüşmek üzere hoşça kalın...

İngilizce Öğrenirken Yöntem

Bugün bu kaydı,İngilizce ile ilgili yeni bir yöntem denemeye başladığım

için ,sıcağı sıcağına paylaşayım dedim.

İlkokuldaki fiş sistemine geri döndüm :))

Fotoğrafta da görüldüğü gibi , uzun kağıtların bir yüzüne

cümlenin Türkçesi,diğer yüzüne İngilizcesi yazılıp katlanıyor.

Sonra bunlar kutuya konuyor.Gün içerisinde ara sıra vakit buldukça

kutudan niyet çeker gibi,cümle çekip kendinizi kontrol ediyorsunuz.

( Zaten o cümleler Duolingo'da çalışırken not etmiş olduklarım )

Dil öğrenirken süreklilik önemli bence.

Her gün biraz çalışmalı, yeni öğrendiğimiz bu

dille haşır neşir olmalıyız.Hikaye okumanın, alt yazılı

film izlemenin de yararlı olduğu söyleniyor.

İngilizce çalışmaya duolingo 'da devam ediyorum.

Bir nevi oyun sitesi gibi.

Puan almak,seviye geçmek,can kazanmak falan :)

İngilizce dışında ,başka diller için de duolingo 'da

çalışabilirsiniz.

Yukarıda anlattığımı Cengiz hoca, öğrenciliğinde

kelime öğrenirken uygularmış.Kelimeden çok cümleleri

kalıp olarak öğrenmek daha akılda kalıcı gibi.

(Ama belli bir seviyede bilginiz varsa,grameri biraz

öğrenmişseniz).


Bu siteyi de yeni buldum.(Özkan Çelen'in)

http://miniversite.org/91/Ogrenmenin_Sirri.aspxhttp://miniversite.org/91/Ogrenmenin_Sirri.aspx

İngilizce Öğrenirken Faydalı Kaynaklar

Bulduğum İngilizce ile ilgili öğretici site adreslerini 
burada toplamak istiyorum.
Zaman içinde bu kaydı güncellemeye devam edeceğim.
Tekrar ulaşmak için yandaki kategorilerden İngilizceye bakabilirsiniz.

90 dersten oluşan kolaylisan dil programını bitirdim.
Ek not: Şimdi 99 derse çıkarmışlar...
Bu dinleme programıyla ilgili çok soru aldığım için buraya da yazıyorum.

Programa başlamadan önceki seviyem lise İngilizcesiydi
 ve  bir kaç kur ders almıştım.
Kolaylisan derslerinin konuşmaya katkısı var.
Bayramda birkaç gün Amerika'dan gelen konuklarımızla konuşup,kendimi
test etme fırsatım oldu.Hint asıllı Amerikalıydılar,
birçok konuda konuşabildik.Şakalar yapıldı,epey anlaştık yani.
Bilmediğim bazı sözcükler için sözlük karıştırdık tabi,
ama karşılıklı konuşma yazmadan farklı,fazla düşünme
fırsatı olmadan ağzınızdan kelimeler dökülüyor
Mutlaka yanlışlar yapmışımdır ama zaten ne kadar fazla yanlış
yaparsanız o kadar çabuk öğrenirsiniz gibi bir şey okumuştum.
Kolay Lisan programı iki kişinin konuşmaları dinleme,
boşluk bırakılan yerlerde tekrarlama,soru sormayı öğrenme,
telafuz,günlük yaşamda geçen ifade biçimlerini öğrenme,
Türkçe açıklamaların verilmesi,cümlelerin parça parça
açıklanarak alıştırılması gibi faydaları var. Belli bir yere geliyorsunuz.
Geliştirmek için çalışmaya devam ediyorum.Hala bir yabancı filmi ya da
yabancı kanaldaki bir spikeri takip edemiyorum.Onlar hızlı geliyor,
ancak geçenlerde hem İngilizce alt yazılısını, hem de aynı filmin
Türkçe dublajı olan kopyalarını ayrı ayrı bilgisayardan durdurmalı olarak
takip edip,diyalogları not aldım.Oldukça anlaşılırdı.

Zaten kelime öğrenmek yerine
kelime grupları, cümleler şeklinde öğrenmenin daha akılda
kalıcı ve kolay olduğunu, bir çok kaynak söylüyor.
O zaman kullanış şeklini ve dilbilgisini de
ayrıca çalışmaya gerek kalmadan birlikte yerleştirmiş oluruz.Umarım :)

Her gün biraz öğrenilen yabancı dile maruz kalmak gerek:)


 *Eğlenceli Duolingo oyun gibi öğretiyor,tavsiye ederim .

*film repliklerini çalışmak eğlenceli,

*100 dinleme dersi

*lisancada  kelime gruplama var.

*hikaye okumak ve dinlemek ,gramer,alıştırmalar hepsi var;siteye bakalım...

*dersimizingilizce faydalı olabilir, incelemedim henüz.

*http://www.ingilizcediyaloglar.com/ingilizce-kutuphane-diyaloglari/

*easylang.com (hem hikaye dinle,hem oku ve çevirisini gör)
* çizgi film (alt yazılı)

*http://www.englishclub.com/listening/dictations-s-questions.htm   (dinleme -anlama becerisi,cümle cümle)

*http://ingilizce-dersi.blogspot.com/2009/09/gunluk-hayat-konusmalar-  diyaloglar.html

*Gerçek hayattan hikayeler,yavaş ve hızlı mp3 dosyası ve 
 yazısı birlikte Deep English

*kolaydil dersler,okuma parçası,mp3,örnekler

*ello video konuşmalar ,incelenebilir

*real-english videolu dersler

*video ingilizce dersler engvid.com

* Ücretsiz Kitap Okumak İngilizce roman, hikaye (pdf +mp3 indir)

* kısa diyaloglar 100 ders (englishspeak.com)

* soru cevaplı kısa hikayeler

*Bir çok kaynak kitap,bilgi,Türkçe tercümeli hikayeler vs.

* https://www.ef.com.tr/ingilizce-ogreniyorum/